法国精品行业联合会将于上海举办展览

中法建交60周年之际，法国精品行业联合会（Comité Colbert）计划于11月4日至10日在上海举办展览，届时恰逢联合会成立70周年纪念。

自创立伊始，法国精品行业联合会始终以共同弘扬精品业和法式生活艺术为使命，致力传承精湛工艺，并以“热忱传扬、耐心传承、恒久传续——法式生活艺术，启迪梦想灵光”为宗旨。

此次展览名为“中法匠艺游园会（Jeux de mains）”，意在展示法国精品行业联合会世家工艺大师与杰出中国工艺大师之间的精彩匠艺对话。该展会已被法国驻中国大使馆列为“中法文化旅游年”（Franco-Chinese Year of Cultural Tourism）项目，届时将有17家法国精品参展。著名艺术家蒋琼耳将负责此次展览的策划，开启一场中法卓越“匠”与“艺”的非凡对话。

蒋琼耳表示：“中法匠艺游园会探索了法国和中国卓越匠艺之间的密切关系，好似一场手与手、艺与艺之间的游戏，对话中国法国匠艺的精致、轻盈、包容、诗意、和谐等各种视角，并赋予手工艺技术一种微妙而强大的灵魂。此次对话是法式奢华精致与中国非凡工艺的交汇点，也是一场两种文化 携手共进的独特邂逅! ”

自1954年创立以来，法国精品行业联合会一直扮演着文化大使的角色。2003年，联合会开启了与中国的持续交流，并于两年后在上海恒隆广场（Plaza 66）举办了盛大的法国工艺展览，之后又举办多场实体与线上活动。在实体展会受到限制期间，联合会精心推出了一款微信小程序。以2021年的春节为起点，在整整一年的时间内，联合会带领中国消费者开启了一场精彩纷呈的数字旅行，探访了66个世家成员，访问数量高达1.46亿人次。

如今，这场文化交流将通过精美的工艺与实物作品呈现在观众眼前。这也正是联合会即将开启的文化对话的精髓所在。此次展览的举办地位于上海市静安区张园，这是一处经过保护性改造的历史建筑群。展览将面向公众开放，访客可预约观展。

来自大漆、金缮、竹编、苏绣、花丝、微雕、锡绣、螺钿镶嵌、木雕、竹刻、蛋壳漆、茶道、香道等多个领域的中国工艺大师，将与来自法国精品联合会的17家精品世家的工匠大师展开一场诗意的匠艺交流。

参展世家成员包括：

BERNARDAUD柏图、BOUCHERON宝诗龙、BREGUET宝玑、CHANEL香奈儿及le19M工坊、CHRISTIAN LOUBOUTIN、CHRISTOFLE昆庭、FOCAL、GUERLAIN法国娇兰、HENRI SELMER PARIS赛尔玛、HENNESSY轩尼诗、HERMÈS爱马仕、LEONARD、LONGCHAMP珑骧、MAISON FRANCIS KURKDJIAN、LOUIS XIII路易十三、YVES DELORME依芙德伦、L’ECOLE DES ARTS JOAILLIERS VAN CLEEF & ARPELS梵克雅宝L'ÉCOLE珠宝艺术学院

蒋琼耳是一个游弋于不同领域，挥洒创意的艺术家，她从中华及全球悠久历史文化中汲取灵感，与当下世界进行深入对话，她的艺术作品不仅是历史与未来的交汇，更是传统与科技，东方与西方，记忆与想象的完美融合。她的作品被多家世界知名博物馆永久收藏，如大英博物馆(British Museum)、维多利亚和阿尔伯特博物馆(Victoria & Albert Museum)、吉美博物馆(Guimet Museum)以及装饰艺术博物馆(Museum of Decorative Arts)等。并被法国政府授予“法兰西共和国文学艺术骑士勋章”，“法兰西共和国国家功勋骑士勋章”。

法国精品行业联合会（Comité Colbert）（1954）

在娇兰先生（Jean-Jacques Guerlain）的创议下，独树一帜的法国精品行业联合会（Comité Colbert）于1954年缔立。该协会荟萃多家法国精品企业、文化机构和欧洲精品企业，纵贯香水、珠宝、时装、银器、美食、酒品、设计、音乐和装饰等14个领域。法国精品行业联合会以“热忱传扬、耐心传承、恒久传续——法式生活艺术，启迪梦想灵光”为宗旨，并将其作为行动指引，致力于提升法式生活艺术的国际影响力，守护工艺与创造力，并将它们传承给年轻一代。截止2024年7月1日，法国精品行业联合会成员包括95家法国精品企业、18家文化机构以及6家欧洲精品企业。

合作伙伴：

张园

张园位于南京西路核心位置。项目将与众多一线品牌合作，通过特色商业内容、米其林餐厅、艺术机构联动等，打造成为具有历史风貌、集多样功能业态(商业、办公、创意文化、旅游休闲、居住配套等)为一体的独具特色的建筑群落，重新发挥其“第一城市公共空间”的核心价值，使张园成为上海里弄街区的保护更新试点及标杆，乃至于成为上海未来城市更新的名片。

艺直当代艺术中心

艺直当代艺术中心（ECAC）成立于2020年，是一家被上海市人民政府正式评定为3A级的民办非企业艺术机构，致力于推动中国当代艺术的发展，主要关注艺术史研究、非物质文化遗产艺术保护、青年艺术家培养。包括举办各类艺术展览、为艺术项目提供资源和技术支持、为美术学院提供奖学金和奖励。

J Hotel

作为全服务高端奢华品牌典范，J品牌是独树一帜的旅居目的地。J品牌扎根于中国儒家 “仁” 的精髓，寓意仁爱。通过为独具慧眼的宾客提供量身定制服务，打造非凡奢华体验。

Mobile Now

Mobile Now Group 是一家专注于提供创新友好用户体验的移动数字平台的专业机构。作为 Comité Colbert 在中国的重要合作伙伴，他们致力于在中国推广法国奢侈品文化。总部位于上海，拥有15 年的丰富经验，在深耕法国奢侈品牌文化的同时也深刻理解中国市场的独特需求，为客户提供以设计为导向的专业指导和全方位的平台服务。

SADA

上海工艺美术职业学院专注于培养手工艺、现代艺术设计及制作等领域的人才，拥有60多年历史和丰富的资源，培养了3万多名专业人才，其中包括众多工艺大师、知名设计师和艺术家。

Ōrtensia

Ōrtensia 绣球花餐厅于 2021 年在巴黎第 16 区开业，由上海籍主理人许正源与主厨斋藤携手打造，开业仅一年，两位亚洲餐饮精英就在强手如林的巴黎勇夺米其林一星。如今二人将在上海张园继续他们的美食创作旅程，融合本地海派文化，打造优雅而独特的精致法餐体验。