购票须知：

1.免票规则：每1位购票成人可携带1名身高1.3米及以下儿童，需至美术馆前台领取儿童票；超过1名时需另购票；儿童无票不可入场；

2.展览门票属于特殊商品，一经售出/兑票，概不退换，遗失不补；购票后请至美术馆前台兑换实体票后入场，一人一票，门票仅供单次入场使用，离场后无法再次入场参观；

3.美术馆开放时间：周二-周日 10:00~18:00（最后入馆/检票时间：17:00；闭馆清场时间：17:50），逢周一闭馆，特殊情况及节假日营业时间以美术馆实际公告为准；

4.请勿携带食品、饮料等物品进场，请您注意现场工作人员提示，予以配合；

5.展厅内可进行拍照打卡，但请您尽量不要影响其他客人观展; 家长请注意看管好自己的孩子，不要大声喧哗和在展区内奔跑嬉戏，工作人员有权进行文明观展提醒；

6.请爱护展览现场展品，如因人为破坏导致的展品损坏主办方有权要求赔偿；

7.如遇人流高峰请文明排队等候入场。

万花筒：庄红艺个展

ZHUANG HONG-YI：KALEIDOSCOPE

展期：2025.1.11-2025.3.23

地点：上海宝龙美术馆6、5号厅

“我的艺术核心是快乐、精神和重塑魅力——一封重新与自然赠予的宁静相连接的请帖。”

庄红艺在上海宝龙美术馆的首次展览展出80余件作品，这些展品跨越了艺术家不同时期和阶段的创作。在这里，人类的内在体验与大自然的外在影响界限变得模糊不清，观众将进入一个充满质感和色彩交织的空间。庄红艺1962年出生于四川，1992年漂洋过海来到欧洲，他被周围不断变化的景观事物所吸引，并对此保持着开放的态度。

庄红艺以其在触感景观和花床中对纸花的繁复运用而闻名，他在向中国传统的精致之美致敬的同时，重新诠释并创造出具有创意意味的作品。这些纸花瓣蕴含着无常和变化的可能性，以及大自然充满希望的韧性，既是对过去的致敬，也是对我们共同未来的祝愿。对他来说，艺术就是要在控制和混沌之间寻求平衡，让创造力在碰撞中生根发芽。

他的作品充满了即兴而精致的细节与动态，试图捕捉一种超越语言与文化结构的情感世界，通过展览中富有节奏感的构图，以肢体性和体验性的力量，触及我们内心深处某种更为直接的情感共鸣。

“也许我们说的是不同语言，但我们都能读懂花。”

万花筒的概念对于庄红艺而言，暗示着观看的直接性、视角的不断转换，以及真正让自己被不断变化的景观所吞没的冥想特质。观看万花筒，就是被色彩、运动和形式的变化可能性所影响和感染。庄红艺的作品探索艺术作为唤醒活力和休息的方式，对当代生活的不确定性——对我们所拥有的时间和我们所处的空间的概念的彻底改变——让观众参与其中产生对话：

“大自然的循环构成了我在‘KALEIDOSCOPE-万花筒’中寻求传达的无处不在的灵感——运动感和流动感为每件作品注入生命。在过去的几十年里，我很荣幸能与全球各地的观众分享我的作品，从北京的铸造美术馆到荷兰的格罗宁格博物馆、俄罗斯的艾拉尔塔当代艺术博物馆、德国的乌尔姆博物馆，再到现在的上海宝龙美术馆。这次展览对我来说意义非凡，是我艺术生涯中最重要的展览之一。它代表着一次回家的机会，一次与最初启发我艺术旅程的人们分享我的艺术演变过程的机会，一次在文化传承与创新塑造间对话并搭建起新桥梁的机会。我的愿望是将我的艺术作为对大自然永恒韵律的赞美；通过这次展览，我希望给人们带来沉思和愉悦的时刻，邀请每一位观众找到自己与自然世界的微妙联系，以及自然生态中奇异花朵的美丽。”

关于艺术家庄红艺：

1962年生于中国四川

1982-1986年四川美术学院版画系毕业

1992-1996年荷兰密涅瓦艺术学院毕业

2005-2006年执教荷兰自由艺术学院

现生活在瑞士，工作于中国北京

部分展出作品

回声 Echoes of Being

200x500cm

纸本&布面丙烯

2024

遐想 Reverie

220x160cm

纸本综合

2024

莫奈的后花园 Monet's Garden

600x400cm

纸本&布面丙烯

2024

-完-

√演出/活动时长

以现场为准

√主要演员

以现场为准

√最低演出/活动时长

以现场为准

√预约说明

无需预约

√儿童说明

一名购票成人可携带1名1.3米及以下儿童，超过人数需另购票；身高未满 1.3米之儿童，需至美术馆前台领取儿童票后，家长购票入场陪同

√发票说明

该项目支持开具电子发票，发票由第三方主办提供，请在演出结束前通过订单详情页提交发票申请，一般演出结束后1个月左右开具，开票方名称以实际收到的发票为准。

√异常购票

为了确保广大消费者的利益，对于异常订购行为，猫眼演出有权取消相应订单并且通过系统原路退回该订单下全部票款，不予配票。异常订购行为包括但不限于：
（1）同一用户订购超出限购张数的订单；
（2）经合理判断为非真实消费者的订购行为，包括但不限于使用软件、爬虫技术等进行恶意刷票；
（3）通过批量相同或虚构的支付账号、收货地址、收货人、电话号码订购超出限购张数的订单。

√禁止携带物品

由于安保和版权的原因，大多数演出、展览及比赛场所禁止携带食品、饮料、专业摄录设备、打火机等物品，请您注意现场工作人员和广播的提示，予以配合。

√付款时效提醒

下单成功后需在指定时间内完成支付，未支付成功的订单，将在下单指定时间后系统自动取消，请及时刷新购票页面进行购买。

√特殊提示

因市场变化、不可抗力等客观情形以及演出票随订随售的性质，可能会出现演出变更、取消、或正式出票时票品库存不足等情况，该等情形下猫眼客服会及时与您联系并尽快退款。

√实名制购票

无需实名制购票

√限购说明

每笔订单最多购买6张，以实际购票情况为准

√退换政策

票品为有价观演凭证，非普通商品，其背后承载的文化服务具有时效性、唯一性等特征，如非演出变更、演出取消、票品错误的原因，不提供退票品服务，购票时请务必仔细核对并谨慎下单。

√入场规则

·快递配送/临场派票/上门自取/自助取票：购买纸质票的用户，凭纸质票直接入场