【重要提示】

1.请您提前安排出行时间，携带有效身份证件，为避免排队等候，人员扎堆，建议您在演出开始前60分钟内到北京音乐厅取票换票。

2.演出票存在时效性，属于特殊商品，请您在下单前仔细核对所购买的演出时间、场次，如因个人原因错过所购场次演出导致无法入场，票品不退不换，遗失不补。

3.进入剧场后建议您全程佩戴口罩，剧场内请勿饮食，观演期间请勿随意走动。为减少聚集时间，演出结束后请按秩序离场，请勿拥挤、滞留。

4.观众不得随意向艺术家献花，禁止将鲜花带入北京音乐厅。

由于安保和版权等原因，请勿携带食品、饮料、鲜花、专业摄录设备、刀具、打火机等危险物品进入音乐厅，请您提前到场，留足安检时间，以免因交通拥堵、排队等候影响观演。请注意现场工作人员和广播的提示，感谢您的配合！

【发票说明】

如需开具发票，请您于购票之日起与北京音乐厅取得联系，开票截止日期为演出当天，谢谢您的理解与配合。

乐见古典一一平夏斯·祖克曼小提琴音乐会

时间：2026年6月5日 19:30

地点：北京音乐厅

票价：699/599/499/399/299/199/99元

小提琴：平夏斯·祖克曼

VIOLIN: PINCHAS ZUKERMAN

钢 琴：谢·沃斯纳

注：本场演出1.2米以上儿童凭票入场，1.2米以下儿童谢绝入场

【曲目介绍】

舒伯特:G小调第三小提琴小奏鸣曲，D.408

Franz Schubert: Violin Sonatina No. 3 in G minor, D. 408

勃拉姆斯:G大调第一小提琴奏鸣曲，作品78号

Johannes Brahms: Violin Sonata No. 1 in G major, Op. 78

——中场休息——

巴赫:E大调第三小提琴奏鸣曲，BWV1016

Johann Sebastian Bach: Violin Sonata No. 3 in E major, BWV 1016

勃拉姆斯:D小调第三小提琴奏鸣曲，作品108号

Johannes Brahms: Violin Sonata No. 3 in D minor, Op. 108

*曲目以演出为准

1.2米以下儿童谢绝入内

【阵容介绍】

Pinchas Zukerman 平夏斯·祖克曼

Violin, Viola, and Conductor小提琴，中提琴，指挥

平夏斯·祖克曼（Pinchas Zukerman）拥有50多年的职业生涯，是当今最受欢迎并且多才多艺的小提琴和中提琴独奏家、指挥家和室内乐演奏家。他以演奏的抒情性、独特的音调美和无可挑剔的音乐才能而闻名，这在他100多张专辑的创作中随处可见，他获得了两项格莱美奖和21项提名。

本季的亮点包括在西班牙、丹麦、瑞典和法国与管弦乐队和室内乐独奏会的表演，包括与著名的祖克曼三重奏的表演，以及与大提琴家Amanda Forsyth和钢琴家Stephen Michael Brown的Wolf Trap首秀。在国外的管弦乐演出包括阿德莱德交响乐团、里昂交响乐团（在法国和西班牙巡演）、班贝格交响乐团和拉哈夫·沙尼、圣塞西利亚国立学院管弦乐团（在罗马和萨尔茨堡）、以色列爱乐乐团、意大利维内托帕多瓦管弦乐团 和汉堡爱乐乐团的英国室内乐团。在上个赛季作为波兰华沙交响乐团的独奏家在西班牙进行了一次非常成功的巡演后，祖克曼本赛季重新加入波兰华沙交响乐团担任指挥。

最近的亮点包括与达拉斯交响乐团、英国室内乐团、德意志广播爱乐、曼海姆爱乐乐团、阿德莱德交响乐团、里昂国家管弦乐团和巴伦西亚、华沙交响乐团、西班牙卡斯蒂利亚-莱昂交响乐团、以色列爱乐乐团和巴塞罗那交响乐团的演出。室内乐音乐会在日本、意大利、法国、德国和美国举行。他和大提琴家Amanda Forsyth与耶路撒冷弦乐四重奏的朋友合作，在以色列和美国推出六重奏节目。他和Amanda Forsyth还与英国室内乐团、布拉格交响乐团、波兰国家广播交响乐团、新贝德福德交响乐团合作。与祖克曼三重奏一起，他参观了拉维尼亚、阿斯彭和阿米莉亚岛室内音乐节，以及新泽西州的Parlance室内音乐会和弗吉尼亚州列克星敦的华盛顿李大学。

作为一名敬业的教师和年轻音乐家的拥护者，他在曼哈顿音乐学院担任平夏斯·祖克曼表演项目主席超过25年，并在英国、以色列、中国和加拿大的知名机构任教。本季，他继续担任达拉斯交响乐团的艺术与首席教育合作伙伴，与DSO合作，与南方卫理公会大学梅多斯艺术学院合作，为其音乐学生提供强化辅导和辅导课程。

作为导师，他激励了几代年轻音乐家，并在全球音乐节的表演、教学和领导角色方面取得了卓越成就。祖克曼先生获得了布朗大学、安大略省金斯敦女王大学和卡尔加里大学的荣誉博士学位，并获得了罗纳德·里根总统颁发的国家艺术奖章。他是艾萨克·斯特恩古典音乐艺术卓越奖的获得者。

“祖克曼再次成为了永远年轻的演奏家：足智多谋，富有感染力的音乐，技术上无可挑剔，毫不费力。和往常一样，能和他的音乐公司在一起是一种快乐。”

----《洛杉矶时报》

“他的声音的准确性和清晰度以及他强烈的浪漫情感促成了他的卓尔不群，但更重要的是他的诠释的智慧。当他为每个音节带来一点额外的东西时，听众会不断地参与进来。”

----《渥太华公民报》

“你可以蒙上一位经验丰富的听众的眼睛，把他放在一个不同的房间里，在这里他几乎听不到声音，但仍然能识别出那种液态的、祖克曼式的音调。没有其他声音能比得上它了……他的声音是完全无与伦比的——30多年来一直如此——从高处的强烈甜美到乐器深处的沙哑丰富……还有乐器发出的水流令人叹为观止。精彩的演奏。”

----《先驱报》（格拉斯哥）

钢琴家谢·沃斯纳因其卓越的艺术才能、音乐的完整性以及独到的创意思维而享誉国际。他演奏的曲目广泛，从贝多芬、舒伯特到利盖蒂以及当代音乐，都展现出非凡的技艺和求知欲，这使他深受观众和评论家的喜爱，他们称赞他“敏锐的音乐头脑和深邃的音乐灵魂”（美国国家公共电台《全美广播》）。

沃斯纳在改编作品时所展现出的音乐性、智慧和敏感度与他在钢琴演奏中的表现如出一辙。他为大提琴家马友友、钢琴家艾曼纽·艾克斯和小提琴家莱奥尼达斯·卡瓦科斯改编了贝多芬的《第一交响曲》《第四交响曲》和《第六交响曲》。后两部改编作品收录在索尼古典唱片公司发行的三重奏专辑《贝多芬三重奏》中。《留声机》杂志对《第六交响曲》的改编评价道：“你越深入探究这部改编作品，就越能体会到沃斯纳对原作的尊重，同时又不受其束缚。”今年秋季，马友友、卡瓦科斯和艾克斯将在英国广播公司逍遥音乐节、德累斯顿文化宫、维也纳音乐协会、汉堡易北爱乐厅和卢森堡爱乐厅上演沃斯纳改编的《第六交响曲》。

沃斯纳近期的录音还包括《悬浮的空气》，在这张专辑中，沃斯纳与阿格斯四重奏和贝斯手帕特·斯沃博达合作演奏了克里斯托弗·塞罗内的钢琴与弦乐协奏曲，由新焦点唱片公司发行。2020 年，沃斯纳发行了一张舒伯特钢琴奏鸣曲选集，延续了他长期以来对这位作曲家音乐的备受赞誉的投入。这张双专辑由 Onyx Classics 发行，完成了沃斯纳录制的舒伯特最后六首奏鸣曲系列，他也曾将这些奏鸣曲作为独奏会系列进行演奏。其他录音包括《即兴曲》，收录了从贝多芬、舒伯特到格什温和艾夫斯等作曲家受即兴创作启发的作品；与丹麦国家交响乐团在尼古拉斯·科隆指挥下合作录制的海顿和利盖蒂的协奏曲和随想曲；一张全部为舒伯特作品的独奏专辑，精选了作曲家受民间音乐启发的钢琴作品；勃拉姆斯和勋伯格的独奏作品；以及舒伯特的作品与米西·马佐利的新作的搭配。作为室内乐演奏家，沃斯纳录制了贝多芬为大提琴和钢琴创作的全部奏鸣曲和变奏曲，与拉尔夫·基什鲍姆合作，并和小提琴家珍妮佛·寇为塞迪勒唱片公司录制了巴托克和雅纳切克和库塔格的作品。

沃斯纳（Wosner）是林肯中心马丁·E·西格尔奖（Martin E. Segal Award）、艾弗里·费舍尔职业奖（Avery Fisher Career Grant）以及博莱蒂-布伊托尼信托奖（Borletti-Buitoni Trust Award）的获得者。他利用博莱蒂-布伊托尼信托奖的奖金委托迈克尔·赫希（Michael Hersch）创作了协奏曲《沿峡谷而行》（*Along the Ravines*），并与西雅图交响乐团和德意志广播爱乐乐团合作，分别在世界首演和欧洲首演中演奏了这部作品。他曾作为BBC的“新世代艺术家”（New Generation Artist）驻留，期间频繁与BBC旗下乐团合作，包括与BBC苏格兰交响乐团合作，从键盘上指挥莫扎特协奏曲。他还与唐纳德·鲁尼克斯（Donald Runnicles）一起重返BBC苏格兰交响乐团，参与定期音乐会和逍遥音乐会（Proms）的演出，并与BBC爱乐乐团合作，在曼彻斯特布里奇沃特音乐厅（Bridgewater Hall）进行了现场直播演出。

作为北美地区的协奏曲独奏家，沃斯纳曾与亚特兰大、巴尔的摩、伯克利、芝加哥、克利夫兰、达拉斯、印第安纳波利斯、洛杉矶、密尔沃基、费城、匹兹堡、渥太华、旧金山、圣路易斯和多伦多等地的顶级交响乐团合作。除了BBC旗下乐团，他还在国外与奥罗拉乐团（Aurora Orchestra）、巴塞罗那交响乐团、伯恩茅斯交响乐团、法兰克福广播交响乐团、哥德堡交响乐团、伦敦交响乐团圣卢克乐团（LSO St. Luke’s）、阿姆斯特丹新小交响乐团（Nieuw Sinfonietta Amsterdam）、比利时国家交响乐团（Orchestre National de Belgique）、柏林国家歌剧院管弦乐团（Staatskapelle Berlin）和维也纳爱乐乐团等合作演出。沃斯纳还与奥菲斯室内乐团（Orpheus Chamber Orchestra）、圣保罗室内乐团（St. Paul Chamber Orchestra）和洛杉矶室内乐团（Los Angeles Chamber Orchestra）合作，并在2010年的一场音乐会中从键盘上指挥了洛杉矶室内乐团，该音乐会由美国公共广播电台播出。最近，他与东海岸室内乐团（ECCO）合作，在孟菲斯、费城和纽约巡回演出，进行了克里斯托弗·塞隆（Christopher Cerrone）的钢琴协奏曲《悬浮的空气》（*The Air Suspended*）的世界首演。

沃斯纳曾与众多著名指挥家合作，包括丹尼尔·巴伦博伊姆（Daniel Barenboim）、吉里·贝洛拉维克（Jiří Bělohlávek）、詹姆斯·康伦（James Conlon）、艾伦·吉尔伯特（Alan Gilbert）、君特·赫比希（Gunther Herbig）、詹姆斯·贾德（James Judd）、祖宾·梅塔（Zubin Mehta）、彼得·翁德里奇（Peter Oundjian）、唐纳德·鲁尼克斯（Donald Runnicles）、伦纳德·斯拉特金（Leonard Slatkin）、杰弗里·泰特（Jeffrey Tate）和扬·帕斯卡尔·托特里耶（Yan Pascal Tortelier）。他还曾在多个夏季音乐节上演出，包括鲍登国际音乐节（Bowdoin International Music Festival）、肖托夸音乐节（Chautauqua Music Festival）、Bravo! Vail音乐节、大提顿音乐节（Grand Teton Music Festival）、圣地亚哥的莫扎特音乐节（Mainly Mozart Festival）、林肯中心的莫扎特音乐节（Mostly Mozart Festival）和拉维尼亚音乐节（Ravinia Festival）。连续几个夏天，他参与了由巴伦博伊姆领导的西东诗集乐团（West-Eastern Divan Orchestra）的工作坊，并作为独奏家与该乐团一起巡回演出。

沃斯纳因其多才多艺和合作精神而备受同行推崇，曾与众多艺术家合作演出室内乐，包括玛尔塔·阿格里奇（Martha Argerich）、马丁·弗罗斯特（Martin Fröst）、林恩·哈雷尔（Lynn Harrell）、迪特里希·亨舍尔（Dietrich Henschel）、拉尔夫·基什鲍姆（Ralph Kirshbaum）、詹妮弗·科赫（Jennifer Koh）、林昭亮（Cho-Liang Lin）、克里斯蒂安·特兹拉夫（Christian Tetzlaff）、奥里昂·魏斯（Orion Weiss）和平夏斯·祖克曼（Pinchas Zukerman）。他还与多个顶尖室内乐团合作，包括获得格莱美奖的帕克四重奏（Parker Quartet），在《舒伯特效应》（The Schubert Effect）系列独奏会中演出。沃斯纳曾是林肯中心鲍尔斯计划（Bowers Program，前身为CMS Two）的成员，并定期在多个室内音乐节上演出，包括波特兰的西北室内音乐节（Chamber Music Northwest）、耶路撒冷室内音乐节、俄勒冈巴赫音乐节（Oregon Bach Festival）、法国雅各宾钢琴节（Piano Aux Jacobins）和圣达菲室内音乐节（Santa Fe Chamber Music Festival）。

沃斯纳出生于以色列，自幼接受了广泛的音乐教育，师从奥菲尔·布雷尔（Opher Brayer）和伊曼纽尔·克拉索夫斯基（Emanuel Krasovsky）学习钢琴，并与安德烈·哈伊杜（André Hajdu）学习作曲、理论和即兴创作。后来，他在茱莉亚音乐学院师从伊曼纽尔·艾克斯（Emanuel Ax）学习，如今他也是该校的钢琴教师。